domingo, 25 de julho de 2010

Sonho + Menina = Guerreiro


Infeliz é o homem que deixa de sonhar:
é morte-viva de um guerreiro derrotado.


Caso você ainda não saiba,
Menina Morena:
um homem também chora, e muito!
Ele
também deseja colo,
aconchego entre as pernas
e os seios por travesseiro...
Gosta de
palavras amenas...
Precisa de carinho...
Precisa de ternura...
Precisa de um abraço
da própria candura!

Homens são tidos como guerreiros.
Mas lembre-se, Menina Morena, que

guerreiros são pessoas!
São fortes, são frágeis...
Porque guerreiros são meninos
no fundo do peito!
Precisam de um descanso...
Precisam de um remanso...
Precisam de um sonho
que os tornem perfeitos!

É triste ver este homem,
o tal do Guerreiro-Menino,
com a barra de seu tempo
por sobre seus ombros!
Eu vejo que ele berra,
eu vejo que ele sangra
a dor que traz no peito...
Pois ama, e ama!

Não se iluda com sua pose de Guerreiro:
Um homem se humilha
se castram seu sonho...
Seu sonho é sua vida!
E a vida é trabalho (ou paixão)...
E sem o seu trabalho (ou sua mulher),
um homem não tem honra.
E sem a sua honra,
Se morre, se mata!

Não dá pra ser feliz,
quando sonhos são castrados.
Não dá pra ser feliz,
quando a paixão deixa de existir.
E não dá pra se viver bem,
quando deixa de ser feliz.
Por que não se dar para ser feliz?
Não dá pra dar pra ser feliz?
Onde está a felicidade de um Guerreiro?
No sonho de ser menino, atrevido e manhoso!
E o menino só é um Guerreiro feliz
se tem orgulho de amar e lutar pelos seus sonhos.
Senão...
Não dá pra ser feliz!
Não dá pra ser feliz!
Não dá pra ser feliz!
Não dá pra ser feliz!


Melodia:
Guerreiro Menino
(com Fagner, de Gonzaguinha)

Letra:
http://letras.terra.com.br/fagner/203645/

Música:
http://www.youtube.com/watch?v=2t7XXneQgtk
Fagner - Guerreiro Menino - Vídeo Oficial - 4:59
(infelizmente não dá pra incorportar aqui)


http://www.youtube.com/watch?v=ZKiXBHUpfVc
Guerreiro Menino - Fagner (clip) - 4:17




quarta-feira, 26 de maio de 2010

Para uma alma presente que sempre fez falta


Sempre imagino este diálogo presente em sua vida:

"Sabe, querido irmão, já faz tempo
que eu queria te falar
- aliás estou sempre a dizer estes versos simples e mudos -
das coisas que trago (sempre!) no peito...

Por exemplo, Saudade!
Já não sei se é a palavra mais certa para usar...
Acho que seria: Amor!

Ainda lembro do seu jeito...
Como eu poderia esquecer? Nunca!
Nem é para ser esquecido!


Se eu tivesse que lhe trazer um presente
sempre que estou me encontrando com você,
muitas simbolos padrões cairiam por terra...


Não te trago ouro,
E nenhuma riqueza deste mundo
porque isto não entra no Céu,
este pedaço de Paraíso onde certamente você está, e bem!

Não te trago flores,
que são lindas e perfumadas,
porque elas secam e caem ao chão,
e também porque não gosto de receber flores.

Mas te trago algo
que fiz de coração:
os meus versos simples,
nestas palavras sinceras
que, sei, você sempre me escuta.

Saudades, irmão!
Saudades, querido!
Saudades, amado!

Aqui seguimos como podemos.
Obrigada pela companhia todos esses anos!
"


Melodia:
Versos Simples
(com Chimarruts)

Letra:
http://letras.terra.com.br/chimarruts/406595

Música:
Chimarruts - Versos Simples (Show DVD) - 3:23
(não foi possível incorporar este vídeo aqui - ver no link acima)

Chimarruts - Versos Simples (Feito por Tereza) - 3:06


domingo, 23 de maio de 2010

É rei... que reina... do nada


Eu quis dizer, você nem quis escutar...

Você quis não saber o que houve de errado.

Mesmo querendo, eu não vou me enganar:
eu vejo os meus erros.

E o meu erro foi crer que estar ao seu lado bastaria!
Ah, Meu Deus, eu pensei que isto era tudo o que eu queria!

Eu dizia o seu nome,
chamava por você,
esperava você,
sonhava com você.
Eu me desesperava,
e pensava:

"Não me abandone jamais..."

Hoje já não faço mais promessas...
Nem quero acreditar que vai ser diferente, que tudo mudou...

Não há nada de novo, ainda somos iguais.
Não há evolução...
Não queremos melhorar?
Seguimos errando, você não quer nem saber, nem consertar.
Os quereres se modificam, e sem o sabermos, seguimos iguais.

Já penso que meu erro foi querer acertar...

É, errei: que reinado nada!


Melodia:
Meu Erro
(com Paralamas do Sucesso)

Letra:
http://letras.terra.com.br/os-paralamas-do-sucesso/30123

Música:
Os Paralamas do Sucesso - Meu erro (Rock in Rio - 1985) - 3:30


Cmp 22 e Pitty- Meu erro (1:13)


domingo, 16 de maio de 2010

Que interessante ouvir a mudança


Daqui deste momento,
do meu olhar pra fora,
o mundo é só miragem:
a sombra do futuro
e a sobra do passado
assombram a paisagem.

Quem vai virar o jogo
e transformar a perda
em nossa recompensa?

Quando eu olhar pro lado,
eu quero estar cercado
só de quem me interessa...

Às vezes é um instante,
a tarde faz silêncio,
o vento sopra a meu favor...

Às vezes eu pressinto
e é como uma saudade
de um tempo que ainda não passou...

Me traz o seu sossego,
atrasa o meu relógio,
acalma a minha pressa...
Me dá sua palavra,
Sussurra em meu ouvido
Só o que me interessa:

A lógica do vento
O caos do pensamento
A paz na solidão,
A órbita do tempo,
A pausa do retrato,
A voz da intuição,
A curva do universo,
A fórmula do acaso,
O alcance da promessa,
O salto do desejo,
O agora e o infinito...
Só o que me interessa.


Melodia:
É o Que Me Interessa
(com Lenine)

Letra:
http://letras.terra.com.br/lenine/1274500

Música:
Lenine - "É O Que Me Interessa" - Trama Radiola 30/08/09


sexta-feira, 16 de abril de 2010

Navegando na Internet

( primeiro, em inglês: )

Do you hear me, I'm talking to you
Across the water across the deep blue ocean
Under the open sky, oh my baby, I'm trying


Boy I hear you in my dreams
I feel you whisper across the sea
I keep you with me in my heart
You make it easier when life gets hard


I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again

They don't know how long it takes
Waiting for a love like this
Every time we say goodbye
I wish we had one more kiss
I wait for you I promise you, I will

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again

I'm lucky we're in love in every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday


And so I'm sailing through the sea
To an island where we'll meet
You'll hear the music fill the air
I put a flower in your hair


And though the breeze is through trees
Move so pretty you're all I see
As the world keep spinning round
You hold me right here right now


I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where I have been
Lucky to be coming home again

I'm lucky we're in love in every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be coming home someday



( agora, a tradução, ou melhor, o original: )

Você consegue me escutar? Estou falando com você
do outro lado da água, através do oceano de um azul profundo
sob o céu e nada acima, oh querida, bem que estou tentando...


Rapaz, eu ouço você sim, em meus sonhos
Eu sinto você sussurar do outro lado do mar
Eu guardo você comigo, dentro do meu coração
Você torna tudo mais fácil quando a vida fica difícil.


Sortudo eu sou por estar apaixonado pela minha melhor amiga!
Sortuda eu sou por estar apaixonada pelo meu melhor amigo!
Felizardo/a eu sou por ter estado onde estive!
Que sorte estar voltando para casa novamente!

Não fazem idéia de como demora
ficar esperando por um amor como este!
Toda vez que temos que dizer adeus
Eu desejava que tivéssemos mais um beijo...
Vou esperar por você, eu juro que vou!


Sortudo eu sou por estar apaixonado pela minha melhor amiga!
Sortuda eu sou por estar apaixonada pelo meu melhor amigo!
Felizardo/a eu sou por ter estado onde estive!
Que sorte estar voltando para casa novamente!

Uma sorte que nos amamos de todas as maneiras!
Felizard
o/a eu sou por ter estado onde estive!
Que sorte poder voltar para casa um dia!


E eu estou velejando pelo mar
para uma ilha aonde vamos nos encontrar
Você ouvirá a música preencher o ar
Vou colocar uma flor em seu cabelo.


E apesar da brisa que passa pelas árvores
move tão graciosamente, você é tudo que vejo.
Enquanto o mundo continua girando,
você me abraça forte aqui, nesse instante.


Sortudo eu sou por estar apaixonado pela minha melhor amiga!
Sortuda eu sou por estar apaixonada pelo meu melhor amigo!
Felizardo/a eu sou por ter estado onde estive!
Que sorte estar voltando para casa novamente!

Uma sorte que nos amamos de todas as maneiras!
Felizard
o/a eu sou por ter estado onde estive!
Que sorte poder voltar para casa um dia!



Melodia:
Lucky
(com Jason Mraz e Colbie Caillat)

Letra:
http://letras.terra.com.br/jason-mraz/1447864/

Música:
http://www.youtube.com/watch?v=yI2_k-StRYo
Jason Mraz- Lucky - 3:10



http://www.youtube.com/watch?v=FAetEUGwAsU
Lucky - Jason Mraz and Colbie Caillat - 3:29



http://www.youtube.com/watch?v=acvIVA9-FMQ
Jason Mraz & Colbie Caillat - Lucky (Video) - 3:22
(Este clip é ótimo, mas incorporação não autorizada. Clique no link.)




terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

Quem é você que eu quero?


Loucura do Carnaval

Somos todos mascarados.
Escondemos atrás delas para sobrevivermos.
Com isto, esquecemos quem somos, o que podemos.
Desconhecemos quem são todos outros, o que realmente querem.

A fantasia que nos oculta, é o sonho que queremos alcançar.
Mas é só uma ilusão, muito longe da realidade...

Todos festejam, todos brincam, todos disfarçam,
mesmo pensando que não, mesmo sendo autênticos.

E em plena folia de Carnaval,
em que se permitem liberalidades,
todos que se encontram se perguntam:


- Quem é você?
- Adivinha! se gosta de mim...

Hoje os dois mascarados procuram
os seus namorados perguntando assim:

- Quem é você?
- Diga logo!

- ... que eu quero saber o seu jogo.
- ... que eu quero morrer no seu bloco.
- ... que eu quero me arder no seu fogo.

- Eu sou seresteiro, poeta e cantor.
- O meu tempo inteiro, só zombo do amor.

- Eu tenho um pandeiro!
- Só quero um violão...
- Eu nado em dinheiro!
- Não tenho um tostão...

- Fui porta-estandarte, não sei mais dançar...
- E eu, modéstia à parte, nasci pra sambar!
- Eu sou tão menina.
- Meu tempo passou.
- Eu sou a que combina? Então, eu sou Colombina.
- Eu sou o que errou? Então, eu sou Pierrô!

= Mas, afinal, é noite de Carnaval!
Não me diga mais quem é você.
Amanhã tudo volta ao normal...
Deixa a festa acabar,
deixa o barco correr,
deixa o dia raiar...
Que hoje eu sou da maneira que você me quer,
o que você pedir eu lhe dou.

- Seja você quem for, seja o que Deus quiser!
- Seja você quem for, seja o que Deus quiser!

- Então, queira Deus!
Porque eu sou, e porque eu quero.



Melodia:
Noite dos Mascarados
(com Chico Buarque e Nara Leão.)

Letra e histórico:
http://www.paixaoeromance.com/60decada/noite_dos_mascarados/h_noite_dos_mascarados.htm

Música:
http://www.youtube.com/watch?v=n72vD9Wtt8Y
Noite dos mascarados - Chico, Nara e MPB-4 - 2:46